The seventh episode of the award winning UK TV series Broadchurch airs on the Canadian French
language TV channel ICI Radio-Canada Telé tonight. The series stars David
Tennant, Olivia Colman and Arthur Darvill and follows the impact on a small
community of the murder of a local boy.
Broadchurch - Épisode 7
ICI Radio-Canada Telé, 21.00 ET
Après son malaise, Alec se réveille à l'hôpital et poursuit
l'enquête, en dépit des préoccupations croissantes, des soupçons et de
l'indignation de ceux qui l'entourent. Avec Susan en garde à vue, ils
commencent l'interrogatoire, et elle révèle de nouvelles informations. Le
révérend Coates dit à Alec que Tom et Danny ne s'entendaient pas si bien.
Pendant ce temps, Maggie et Olly complotent pour obtenir la primeur sur les
problèmes de santé d'Alec et tentent de fouiller son passé. Dean, le petit ami
de Chloé, révèle aux Latimer que Danny, Nige et lui allaient quelquefois le
soir à la ferme pour attraper des animaux. L'affaire commence à prendre forme,
les secrets de chacun sont étudiés, et Alec travaille de plus en plus fort pour
la résoudre.
Broadchurch - Épisode 7
ICI Radio-Canada Telé, 21.00 ET
After his collapse, Alec wakes up in the hospital and the
investigation continues, despite the growing concerns, suspicions and
indignation of those around him. With Susan in custody, they start questioning
her, and she reveals new information. Rev. Coates tells Alec that Tom and Danny
did not get on that well. Meanwhile, Maggie and Olly plot to get the scoop on Alec’s
health problems and try to research his past. Dean, Chloe’s boyfriend, reveals
to the Latimers that he, Danny and Nige would sometimes go to the farm in the
evening to trap animals. The case begins to take shape, the secrets of all are analysed,
and Alec is working harder and harder for a resolution.
Comments
Post a Comment