The final two episodes of the hit UK drama series Broadchurch will air on France 2 tonight. David Tennant and Olivia Colman star as the two police detectives leading the investigation into the death of a child in a small town.
*****
Qui a tué Danny?
France 2 diffusera les derniers épisodes de Broadchurch ce
soir. La série britannique avec David Tennant et Olivia Colman, explore ce
qui se passe au sein d’une petite ville balnéaire lorsqu’elle devient le centre
d’une enquête de police et d’une meute de journalistes, suite à la mort
mystérieuse et tragique de Danny Latimer, un garçon de onze ans.
Episode 7
France 2 – 20.45
Après son malaise, Alec Hardy se réveille à l'hôpital et
confie à Ellie qu'il souffre d'une arythmie cardiaque. Bien que sa pathologie
soit grave et contre les avis des médecins, il quitte l'établissement. De son
côté, Ellie interroge Susan, qui n'a guère confiance dans les forces de l'ordre
mais consent finalement à parler. Elle a vu quelqu’un arrive en barque et
déposer le corps de Danny Latimer sur le sable avant de repartir...
Episode 8
France 2 – 21.40
Le disque dur du portable de Tom Miller a été récupéré. Les
e-mails échangés avec Danny Latimer ne laissent aucun doute quant au piètre
état de leur relation. Après s'être fait prier, Tom raconte que Danny s'était
trouvé un nouvel ami. Rejeté, Tom avait menacé de le tuer.
Au même moment, Hardy réussit à tracer le téléphone de
Danny...
Broadchurch réalisait pour France 2 un record avec son
meilleur prime-time depuis mai 2012: la série rassemblé 6.4 millions de
téléspectateurs et 23,3%de part d'audience lundi dernier, des audiences sont
plus fortes qu’en Grande-Bretagne.
Alors, qui a tué Danny? Faites votre prognostic ici
*****
Who killed Danny?
France 2 broadcasts the last episodes of Broadchurch
tonight. The British series, starring David Tennant and Olivia Colman, explores
what happens in a small seaside town when it becomes the centre of a police
investigation and under the scrutiny of the press, following the mysterious and
tragic death of Danny Latimer, an eleven year old boy.
Episode 7
France 2 - 20.45
After his collapse, Alec Hardy wakes up in the hospital and
tells Ellie that he suffers from a heart arrhythmia. Although his condition is
serious he goes against the advice of
doctors, and discharges himself. Meanwhile Ellie interrogates Susan, who has
little trust in the police but eventually agrees to talk. She says she saw someone
arrive by boat and place the body of Danny Latimer on the sand before leaving
...
Episode 8
France 2 - 21.40
The hard drive from Tom Miller’s laptop has been recovered.
Emails exchanged with Danny Latimer leave no doubt about the poor state of
their relationship. On being questioned, Tom said that Danny had found a new
friend. Rejected, Tom had threatened to kill him.
At the same time, Hardy is able to trace Danny’s mobile
phone ...
Broadchurch has given France 2 record figures with the best
prime-time audience since May 2012: the series attracted 6.4 million viewers
and a 23.3% audience share last Monday, even larger figures than in Britain.
So, who killed Danny? Make your prediction here
Voir ici la bande-annonce du final:
Comments
Post a Comment